Mirjam Dular

VSE KNJIGE AVTORICE

NOVO in OBJAVE

Avgust 2026. Pri založbi Hirondelle je izšla peta PESNIŠKA ZBIRKA fotoverzov z naslovom RazGlednice/PostCards. Zbirka je DVOJEZIČNA, v celoti slovensko-angleška. Na voljo v Avrorini Galarni, v knjigarnah, na EMKA in drugih prodajnih mestih.

Predstavitve knjige RazGlednice/PostCards

• 14. oktobra 2026 ob 18h v Konzorciju Mladinske knjige na Slovenski cesti 29 v Ljubljani

• 4. decembra 2026 ob 18h v gospodarskem poslopju Prešernove rojstne hiše v Vrbi

Julij 2026. O romanu Stefana Hertmansa, Vzpon (Beletrina, Ljubljana, 2024)

Julij 2026. O pesniški zbirki Averno. Vaško življenje Luise Glück (Mladinska knjiga, Ljubljana, 2025.)

Junij 2026. Esej planeta.

Januar 2026. O knjigi izbranih pesmi Obhod v Času. Izbrala in napisala spremno besedo Varja Balžalorsky Antić. Mladinska knjiga, zbirka Kondor, Ljubljana, 2024.

December 2025. Izšla je DVOJEZIČNA (slovensko-angleška) ZBIRKA KRATKIH ZGODB Vzporedni svetovi/Parallel Worlds.

November 2025. O romanu J. M. Coetze, Disgrace.

Oktober 2025. O pesniški zbirki Moja mama ve, kaj se dogaja v mestu Radmile Petrović. (Cankarjeva založba v Ljubljani, 2025.)

September 2025. O zbirki kratke proze Domotožje po drugem svetu Ottesse Moshfegh. (Literarno-umetniško društvo Literatura, Ljubljana, 2024.) 

Julij 2025. Intervju z bosanskim pisateljem Aleksandrom Hemonom, ki živi in piše v ZDA.

Junij 2025. Esej Zakaj pisati, 2. del.

Junij 2025. Esej Zakaj pisati, 1. del.

Maj 2025. Kratka zgodba z naslovom Zadnja priložnost za ogled na portalu Jantarna lastovka.

Februar 2025. Intervju ob izidu pesniške zbirka Biotija, Hirondelle, 2024.

Januar 2025. Smo z vzhoda (Evrope)? Potopisni esej, vzpodbujen z romanom Annie Ernaux, Leta.

Januar 2025/December 2024. Pri založbi Hirondelle je izšla četrta PESNIŠKA ZBIRKA fotoverzov z naslovom Biotija. Najava pesniške zbirke na AirBeletrina. Na voljo v Avrorini Galarni, na EMKA in v knjigarnah.

November 2024. Tri južnoameriške junakinje, potopisni utrinek na portalu Jantarna lastovka.

Avgust 2024. Izšla je druga ZBIRKA KRATKIH ZGODB z naslovom Lahkotnost molka Urok tišine. Na voljo na www.primus.si, na EMKA in v knjigarnah.

Julij 2024. Izšel je PRVI avtoričin ROMAN z naslovom Hoja po oblakih. Na voljo pri založbi Litera, na EMKA in v knjigarnah.

Maj 2024. Zelo kratka zgodba z naslovom Genetika je objavljena na Jantarni lastovki.

Januar 2024. Kratka zgodba z naslovom Nevidni člen je objavljena na strani hirondelle.si.

Januar 2024. Pesem Monte Albán je na portalu www.pesem.si postala izbranka uredništva jeseni 2023. Za utemeljitev uredništva glej zavihek Komentarji, 9. 1. 2024.

December 2022. Rokopis romana z naslovom Hoja po oblakih je prišel v ožji izbor literarnega natečaja ob 20-letnici založbe Litera.

19. marec 2022. Predstavitev tretje pesniške zbirke fotoverzov, Lirika. Na portalu pesem.si ali na Youtube. Tudi na zadnji strani platnic je pesem:

8. februar 2022. V parku Zvezda v Kranju. V izvedbi Layerjeve hiše. Na oglasnih panojih TUDI poezija, levi pano na sliki:

1. september 2021. Predstavitev druge pesniške zbirke fotoverzov, SND – Spoznavanje narave in družbe.

Maj 2021. V poletje s pesmijo na majici.

8. februar 2021. Pogovor o pesmih na kulturni praznik. Na YouTube iz Kranja.

13. november 2020. Predstavitev Stikanj na Pesem.si z urednico portala in pesnico Ano Porenta.

Septembra 2020 je pri založbi Layerjeva hiša izšla prva zbirka fotoverzov z naslovom Stikanja. Predstavitev je bila 24. 9. 2020 v Stolpu Layerjeve hiše v Kranju. Pesmi je bral Gal Grobovšek.

Lična in vsebinsko bogata knjiga je lahko ideja za (novoletno) darilo, poslovno ali zasebno. Kontakt.

Short stories in English available on Amazon.

November 2019. Finalistka državnega srečanja odraslih literatov 2019, V zavetju besede, s kratko zgodbo Bolniški brat, ki se začne takole … Zgodba je vključena v zborniku JSKD.

Oktober 2018. Izšla je prva zbirka kratkih zgodb avtorice Mirjam Dular. Milina pogovora.

Vzemi jo v roke …

Prevodi zgodb v angleščino / Short stories translated to English

Zbirka kratke proze Milina pogovora.

Čeprav avtorica ne more brez vsaj bežno vrinjenih vinjet narave, pa njene kratke zgodbe niso sentimentalno opevanje prirode, ampak jih prevevajo razmišljujoča doživetja in občutja sodobnega urbanega človeka.

Zgodbe predejo navadne in tudi nenavadne dogodke življenja. Nekatere od njih pripoveduje ženska, druge moški, tretje razpleta zunanji pripovedovalec. V vseh je veliko pogovora, največkrat med dvema posameznikoma, v nekaterih med več osebami, v drugih pa se pojavlja neke vrste notranji monolog. Zgodb je osemnajst, razporejene so v štiri skupine, Spotoma, Od znotraj, Od zunaj in DružboZgodbe.

Spodaj je na kratko opisana vsebina treh zgodb.

Igralka

Utečena ekipa režiser-producent-tekstopiska izvede avdicijo za naturščik-igralko, glavno vlogo v dokumentarnem filmu o slovenski manekenki, ki uspe v Ameriki. V filmu je načrtovanih tudi nekaj golih prizorov, zato se mora dekle pred komisijo sleči. Filmska ekipa ostane brez besed.

A well-set team of director, producer, and textwriter organise an audition for a non-professional actress. At the end of the interview with a beautiful candidate the team remains speechless.

Otrok nekoga drugega

Kipar Peter redno zahaja v Francijo, k nekdanji plemiški družini, ki pod svoje okrilje tradicionalno vabi umetnike. Gospodar je profesor, zato se v družbi pogosto znajdejo tudi študentje. Med njimi je izjemno lepa in bistra Arabka Mana. Peter in Mana se usodno zapleteta, po dalj časa trajajočem kompleksnem razmerju pa se Mana nenadoma odloči za ustalitev. Poroči se z bogatim Arabcem in si želi otroka.

Nekdo vendar mora poskrbeti za red

Na predpraznični dan neko gospo prvič v življenju začne neznosno boleti zob, zato gre na zobno urgenco. V polni čakalnici se razvije intenziven klepet na račun pacienta, ki se hoče na vsak način preriniti preko vrste, kar mu na koncu tudi uspe. To do skrajnosti razjezi enega od čakajočih, ki se odloči poskrbeti za red.

A pushy patient in a dentist’s surgery waiting room causes tension. One irate patient decides to take over.